Inici / Blog / Aigües residuals industrials

AIGÜES RESIDUALS INDUSTRIALS

Decapatge àcid de l’acer: com regenerar el bany en lloc de lliurar-lo com a residu

Quan s’esgota un bany de decapatge d’HCl o H₂SO₄ i quines opcions hi ha per recuperar l’àcid: torrefacció per polvorització, cristal·lització, resines, diàlisi i eliminació del zinc.

W
Equip d’enginyers de WIZZUMPublicat el 15/09/2026 · 7 min de lectura

ÍNDEX

EN RESUM

  • El bany de decapatge esgotat es pot lliurar com a residu perillós i comprar àcid nou, o regenerar a la mateixa planta. Amb els preus actuals, la regeneració s’amortitza abans del que molts esperen.
  • Per a l’HCl: torrefacció per polvorització a les grans acereries, o una via més barata amb precipitació de sulfat ferrós i evaporació.
  • Per a l’H₂SO₄: cristal·lització per refredament, resines de retard àcid o diàlisi per difusió. A les plantes de galvanitzat cal eliminar abans el zinc.

El decapatge elimina la calamina i l’òxid de l’acer abans de galvanitzar-lo, pintar-lo o trefilar-lo. L’àcid es va carregant de ferro fins que deixa d’actuar, i aleshores hi ha dos camins: pagar per la retirada del residu i comprar àcid nou, o regenerar el bany a la planta. Amb els preus actuals de gestió de residus i de reactius, el segon camí s’amortitza abans del que molts esperen.

Com funciona el bany de decapatge

S’utilitzen sobretot dos àcids:

  • Àcid clorhídric (HCl), al voltant del 18 % en pes i a temperatura ambient. És el més habitual en el galvanitzat en calent i en les línies de banda.
  • Àcid sulfúric (H₂SO₄), al 10–20 % i a 50–80 °C. Necessita calor, però emet menys vapors àcids.

La seqüència és sempre semblant: desgreixatge si cal, immersió en l’àcid, esbandida, neutralització o passivat i assecatge. En les línies contínues de banda l’àcid s’aplica amb broquets i el pas dura 2–5 minuts. En el decapatge per lots de tubs, barres o filferro, les peces passen a la cuba de 10 minuts a diverses hores, segons com estiguin d’oxidades.

Quan s’esgota el bany

L’àcid es consumeix en dissoldre els òxids, i el ferro s’acumula en forma de sal. Arriba un moment en què el bany deixa de decapar a un ritme útil:

  • Amb àcid clorhídric, a partir d’uns 120 g/l de ferro
  • Amb àcid sulfúric, a partir d’uns 50 g/l de ferro
  • A les plantes de galvanitzat, a més, entre 20 i 180 g/l de zinc, que prové dels utillatges i del desgalvanitzat de peces

El més habitual és lliurar el bany esgotat com a residu perillós i reposar àcid nou. És el més senzill, però a mitjà termini el més car, perquè es paga dues vegades: la retirada i l’àcid.

Regeneració de l’àcid clorhídric

Torrefacció per polvorització

El bany esgotat es polvoritza en un reactor calent. El clorur ferrós es descompon, l’HCl recuperat s’absorbeix en aigua fins al 18 % i el subproducte és òxid de ferro. Recupera més del 98 % de l’àcid i és la tecnologia de referència a les grans acereries.

Té tres inconvenients. Consumeix molt gas natural, la inversió és alta (diversos milions d’euros per cada tona de bany per hora) i no admet banys amb zinc, cadmi ni alumini. Això últim sol descartar-la a les plantes de galvanitzat, llevat que el zinc s’elimini abans.

Precipitació amb àcid sulfúric i evaporació

Una alternativa més recent consisteix a afegir àcid sulfúric al bany esgotat perquè el ferro precipiti com a sulfat ferrós. Després, l’evaporació separa l’HCl, que torna al decapatge, de l’àcid sulfúric, que torna a la precipitació. Es forma un circuit tancat amb dos productes: àcid clorhídric recuperat i cristalls de sulfat ferrós amb sortida comercial.

Davant de la torrefacció, aquesta via necessita menys de la meitat d’inversió i d’espai, fa servir aigua calenta en lloc de gas natural i el seu cost d’operació per tona de bany és clarament més baix. Pot reduir el consum d’àcid nou fins a un 95 %.

Torrefacció per polvoritzacióPrecipitació i evaporació
Inversió (24 t/d de bany)Uns 3,5 M€Uns 1,6 M€
SuperfícieUns 490 m²Uns 230 m²
Energia tèrmicaGas naturalAigua calenta
SubproducteÒxid de ferroSulfat ferrós cristal·litzat
Bany amb zincNoRequereix anàlisi
Cost d’operació orientatiu60–75 €/t de bany20–30 €/t de bany

Regeneració de l’àcid sulfúric

Amb àcid sulfúric hi ha tres tècniques, que es trien segons la mida de la planta i el que es vulgui fer amb el ferro.

Cristal·lització per refredament

El sulfat ferrós és poc soluble a baixa temperatura. En refredar el bany, el ferro cristal·litza com a sulfat ferrós heptahidratat, se separa, i l’àcid torna a la cuba després de corregir-ne la concentració. El procés pot funcionar en continu o per lots i tolera altres impureses. És l’opció amb el cost d’operació més baix, perquè el sulfat ferrós es ven i gairebé no calen reactius. Vegeu la fitxa de cristal·lització.

1234

1 Cristal·litzador 2 Intercanviador de calor 3 Bomba de recirculació 4 Descàrrega de sal

El bany es concentra o es refreda fins que la sal precipita al cristal·litzador; el líquid recuperat torna al procés.

Resines de retard àcid

Una columna de resina reté l’àcid lliure i deixa passar les sals de ferro, que van al residu. Després la resina es renta amb aigua i es recupera l’àcid. És una solució compacta, consumeix molt poca energia (uns 5 kWh per tona de bany) i recupera al voltant del 85 % de l’àcid. L’inconvenient és que el ferro surt en un corrent que encara s’ha de gestionar.

Diàlisi per difusió

L’àcid travessa una membrana aniònica cap a un corrent d’aigua a contracorrent, i els metalls s’hi queden. Recupera al voltant del 80 % de l’àcid amb molt poc consum elèctric, però les membranes són cares i duren uns tres anys, cosa que encareix l’operació.

Cristal·litzacióResines de retard àcidDiàlisi per difusió
Inversió (24 t/d)Uns 1 M€Uns 0,75 M€Uns 1,9 M€
SuperfícieUns 240 m²Uns 90 m²Uns 100 m²
EnergiaUns 65 kWh/tUns 5 kWh/tUns 7 kWh/t
FerroSulfat ferrós per vendreCorrent a residuCorrent a residu
Cost d’operacióMolt baixMitjàAlt

Són valors orientatius per a un cas d’unes 24 tones de bany al dia. Amb volums més petits guanyen pes les tècniques compactes davant de les de més inversió.

Galvanitzat: primer, el zinc

En el galvanitzat en calent, el bany de decapatge acumula zinc a més de ferro, i cal separar-lo abans de regenerar l’àcid. El més habitual són resines d’intercanvi iònic específiques en columnes de llit mòbil simulat, que retenen el zinc i retornen àcid net al decapatge. La resina es regenera i s’obté una solució de sulfat de zinc, de la qual es pot recuperar zinc metàl·lic d’alta puresa per electròlisi. Sense el zinc, el bany pot anar a qualsevol de les vies descrites.

Vapors del decapatge

Les cubes d’àcid clorhídric emeten vapors d’HCl, sobretot si s’escalfen o s’agiten. Una campana o una aspiració lateral sobre la cuba i un scrubber d’aigua o bàsic els retenen amb una eficàcia superior al 99 %. L’aigua de rentatge amb HCl pot tornar al decapatge com a reposició, de manera que l’scrubber no genera un corrent a part d’aigua residual.

Per on començar

Per decidir cal:

  • la quantitat anual de bany esgotat i la seva composició: àcid lliure, ferro, zinc i altres metalls
  • el cost actual de retirada del residu i de compra d’àcid nou
  • l’espai i l’energia tèrmica disponibles a la planta
  • si hi ha comprador per al sulfat ferrós o l’òxid de ferro

Amb aquestes dades es compara el cost actual amb el de cada alternativa. En moltes plantes, la regeneració s’amortitza en pocs anys només amb el que es deixa de pagar per la retirada del residu. Sobre les aigües d’esbandida i els banys del tractament de superfícies vam escriure a l’article sobre banys esgotats i metalls.

Preguntes freqüents

Quan està esgotat un bany de decapatge d’HCl?+

Normalment a partir d’uns 120 g/l de ferro. Amb àcid sulfúric el llindar és més baix, uns 50 g/l.

Es pot regenerar un bany amb zinc?+

Sí, però abans cal eliminar el zinc, normalment amb resines d’intercanvi iònic. La torrefacció per polvorització no admet banys amb zinc.

Quin mètode de regeneració de l’àcid sulfúric és el més barat d’operar?+

Normalment la cristal·lització per refredament, perquè el sulfat ferrós es pot vendre i gairebé no calen reactius.

W

AUTOR

Equip d’enginyers de WIZZUM

Dissenyem i posem en marxa instal·lacions de tractament d’aigües residuals i gasos per a la indústria: des del benchmarking i l’enginyeria FEED fins a l’arrencada.

NECESSITES AJUDA?

Vols deixar de pagar per la retirada del bany esgotat?

  • Anàlisis tècniques comparatives
  • Disseny i execució d’instal·lacions clau en mà
  • Benchmarking ambiental i anàlisi MTD

Enginyeria ambiental per a la indústria.
Aigües residuals industrials, emissions i olors.

OFICINA

Avda. Cabrera, 36
08302 Mataró (Barcelona), Espanya
info@wizzum.com

© 2026 Wizzum. Tots els drets reservats.