Inici / Blog / Aigües residuals industrials

AIGÜES RESIDUALS INDUSTRIALS

Tractament de superfícies: banys esgotats, aigües d’esbandida i metalls

Com es depuren les aigües de galvanitzat, cromat, anoditzat o fosfatat: separació de corrents, precipitació de metalls, resines per a les esbandides i evaporació dels banys.

W
Equip d’enginyers de WIZZUMPublicat el 19/05/2026 · 6 min de lectura

ÍNDEX

EN RESUM

  • Els banys esgotats (poc volum i molta concentració) i les aigües d’esbandida (molt volum i poca concentració) es tracten per separat.
  • Les aigües d’esbandida es poden precipitar químicament o recircular en circuit tancat amb resines d’intercanvi iònic.
  • Sovint compensa evaporar els banys esgotats: el destil·lat torna a les esbandides i el concentrat ocupa poc.

Les plantes de galvanitzat, cromat, niquelat, anoditzat, fosfatat o pintura generen dos tipus d’aigua residual molt diferents: els banys esgotats, amb poc volum i molta concentració, i les aigües d’esbandida, amb molt volum i poca concentració. Tractar-los junts és l’error més habitual i el més car. El primer és separar-los.

Separació de corrents

El millor és tractar cada corrent per separat:

  • Banys concentrats de desgreixatge, decapatge o electrolítics.
  • Aigües d’esbandida amb poca concentració de metalls.
  • Corrents amb crom hexavalent, que necessiten una reducció prèvia.
  • Corrents amb cianurs, que necessiten una oxidació prèvia.

Si es barregen, cal tractar tot el cabal com si fos el pitjor, i algunes barreges, com la de cianurs amb àcids, són perilloses.

Aigües d’esbandida: precipitar o recuperar

Tractament fisicoquímic

És la solució clàssica. S’ajusta el pH perquè els metalls precipitin com a hidròxids, es coagula i flocula, i el fang se separa en un decantador o en un flotador. El fang amb metalls es deshidrata en un filtre premsa. Més detalls a la fitxa del tractament fisicoquímic.

Cal tenir en compte que cada metall precipita millor a un pH diferent i que els complexants d’alguns banys dificulten la precipitació. Els assajos de laboratori amb l’aigua real són imprescindibles. La reducció del crom i l’oxidació de cianurs les expliquem a l’article sobre abocaments que no compleixen els límits.

Intercanvi iònic

Les aigües d’esbandida tenen poques sals. Una línia de resines d’intercanvi iònic pot retenir els metalls i retornar aigua de bona qualitat a les esbandides, en circuit tancat. Les resines selectives o quelants capten metalls concrets fins i tot en presència d’altres sals. En la regeneració, els metalls surten concentrats i es poden recuperar o tractar en poc volum.

Banys esgotats: evaporar

Els banys esgotats porten tanta càrrega que, si s’envien al fisicoquímic, desestabilitzen la depuradora i generen molt fang. Lliurar-los a un gestor de residus surt car. L’alternativa és l’evaporació al buit: separa l’aigua com a destil·lat, que serveix per a les esbandides, i deixa un concentrat de poc volum.

En alguns casos, com els banys de crom o de níquel, l’evaporació permet fins i tot retornar el concentrat al bany, és a dir, recuperar producte.

  • Evaporadors amb bomba de calor des de 250 l/dia, adequats per a petites quantitats de bany
  • Temperatura d’evaporació de 35–50 °C, que no altera els productes
  • Materials resistents a la corrosió: acer superdúplex o titani amb clorurs i fluorurs
  • Destil·lat reutilitzable a les esbandides

Cap a la descàrrega zero

Combinant aquests tres elements, moltes plantes de tractament de superfícies s’acosten a la descàrrega zero: les resines tanquen el circuit d’esbandides, l’evaporació rep els banys i els regenerats, i la cristal·lització porta a un residu sòlid si cal. L’aigua torna al procés i només surt un residu concentrat.

Emissions a l’atmosfera

Els banys calents i electrolítics emeten boires i gasos: àcids del decapatge, boires d’àcid cròmic, vapors alcalins. Es capten amb aspiracions laterals a les cubes i es depuren en scrubbers amb la solució adequada: alcalina per als àcids i amb separadors de gotes eficaços per a les boires.

Per on començar

  1. Inventari de banys: composició, volum i freqüència de renovació.
  2. Mesura del cabal i de la qualitat de cada aigua d’esbandida.
  3. Anàlisi de metalls, cianurs, crom hexavalent, conductivitat i pH.
  4. Decisió per a cada corrent: què es recircula, què s’evapora i què va al fisicoquímic.

Amb aquestes dades, la depuradora sol sortir més petita, consumeix menys reactius i produeix menys fang que una que ho tracta tot junt.

Exemple d’una línia completa

En un taller de galvanotècnia amb un cabal de 5 m³/h, una DQO de 1500 mg/l, crom, níquel i zinc i un pH baix, una línia formada per neutralització, electrocoagulació amb plaques de ferro, decantador lamel·lar, filtre de sorra, osmosi inversa de dues etapes, evaporador i cristal·litzador pot eliminar més del 95 % dels metalls, recuperar el 85 % de l’aigua com a permeat i arribar a la descàrrega zero.

123

1 Elèctrodes 2 Rectificador 3 Decantador

Reactor amb plaques d’elèctrodes alimentat per un rectificador; els flòculs que es formen se separen al decantador.

L’electrocoagulació és una alternativa al coagulant químic: els elèctrodes de ferro o d’alumini es dissolen amb el corrent i formen el coagulant directament a l’aigua. Funciona bé amb olis emulsionats, metalls i colorants, consumeix 0,5–2,5 kWh/m³ segons la conductivitat i genera menys fang. Els elèctrodes es desgasten i es canvien cada 3–12 mesos. Més informació a la fitxa d’electrocoagulació i electro-oxidació.

Preguntes freqüents

Per què no tractar junts els banys i les esbandides?+

Perquè els banys concentrats desestabilitzen la depuradora i obliguen a dimensionar-la per al pitjor corrent. Tractar-los per separat és més barat i més fiable.

Es pot recircular l’aigua d’esbandida?+

Sí. Les resines d’intercanvi iònic retenen els metalls i retornen aigua de bona qualitat a les esbandides en circuit tancat.

Què es fa amb els banys esgotats?+

Sovint compensa evaporar-los en un evaporador al buit: el destil·lat torna a les esbandides i el concentrat ocupa poc o torna al bany.

W

AUTOR

Equip d’enginyers de WIZZUM

Dissenyem i posem en marxa instal·lacions de tractament d’aigües residuals i gasos per a la indústria: des del benchmarking i l’enginyeria FEED fins a l’arrencada.

NECESSITES AJUDA?

Tens una línia de tractament de superfícies o un taller de galvanotècnia?

  • Anàlisis tècniques comparatives
  • Disseny i execució d’instal·lacions clau en mà
  • Benchmarking ambiental i anàlisi MTD

Enginyeria ambiental per a la indústria.
Aigües residuals industrials, emissions i olors.

OFICINA

Avda. Cabrera, 36
08302 Mataró (Barcelona), Espanya
info@wizzum.com

© 2026 Wizzum. Tots els drets reservats.