Inici / Blog / Aire i COV

AIRE I COV

Eliminació catalítica de l’òxid d’etilè en les emissions d’esterilització

L’òxid d’etilè és tòxic ja a concentracions molt baixes i forma fàcilment mescles inflamables. En una instal·lació d’esterilització, la depuració de l’aire és el que decideix que el contaminant no surti de la planta.

W
Equip d’enginyers de WIZZUMPublicat el 12/09/2025 · Actualitzat el 16/11/2026 · 5 min de lectura

ÍNDEX

EN RESUM

  • Les emissions d’EtO són molt variables: pics curts i alts de les bombes de buit i un cabal constant i més petit de les cambres d’airejament.
  • Funciona un sistema en dues etapes: una columna d’aigua iguala les concentracions i un reactor catalític oxida l’EtO a CO₂ i aigua amb una eficàcia superior al 99 %.
  • El mètode no genera residus líquids secundaris, i la depressió i la mesura del LIE redueixen el risc.

Per què l’òxid d’etilè exigeix un control especial

L’òxid d’etilè (EtO) es fa servir molt per esterilitzar productes sanitaris que no admeten temperatura alta ni humitat. És tòxic ja a concentracions molt baixes i, en cert interval, forma amb l’aire una mescla inflamable. No n’hi ha prou amb ventilar o diluir.

Per això, aquí la instal·lació de depuració de l’aire no és un afegit al procés. És la barrera de seguretat decisiva entre el procés industrial i l’entorn de la planta.

El problema: emissions que canvien sense parar

La quantitat d’EtO en els gasos de sortida oscil·la molt durant la desgasificació i l’airejament. La descàrrega de les bombes de buit produeix pics curts i alts, mentre que les cambres d’airejament emeten quantitats més petites, però de manera contínua.

Si aquest corrent arriba directament al reactor catalític, sense esmorteir, apareixen xocs tèrmics, conversió incompleta i funcionament a prop del límit inferior d’explosivitat (LIE).

Les exigències són estrictes. Als Estats Units s’espera una eficàcia de destrucció superior al 99 % i una concentració a la sortida inferior a 1 ppm, tot i que les normes més estrictes que l’EPA va aprovar el 2024 s’estan revisant. A Alemanya, la TA Luft tracta l’òxid d’etilè com a substància cancerígena i exigeix concentracions molt baixes en els gasos de sortida. Amb aquests objectius, els sistemes d’absorció tots sols o l’oxidació tèrmica sense control no funcionen a la pràctica.

La solució en dues etapes

Etapa 1: igualar les concentracions

Una columna d’aigua amb recirculació absorbeix l’EtO durant els pics i l’allibera quan la concentració baixa. Aquesta etapa no elimina l’òxid d’etilè, només estabilitza el corrent que passa a la següent. Es redueixen les càrregues punta, hi ha menys ocasions d’acostar-se al LIE i la temperatura del reactor és més estable.

Etapa 2: oxidació catalítica

Al reactor, l’EtO s’oxida a CO₂ i aigua. La reacció és exotèrmica, de manera que un intercanviador de calor recupera part de l’energia i redueix el consum de combustible. Un preescalfament a l’entrada (amb gas, elèctric o amb vapor) manté el catalitzador en el seu interval òptim de temperatura.

Hi ha una condició: el gas només pot contenir compostos de carboni, hidrogen, nitrogen i oxigen, sense verins del catalitzador. Així, l’eficàcia supera el 99 %. Quan no convé un catalitzador ho expliquem a la comparativa de RTO, RCO i biofiltres.

Sense residus secundaris

Alguns rentadors que treballen amb àcid sulfúric o amb glicol generen un efluent líquid que després cal gestionar. L’oxidació catalítica converteix l’EtO en productes gasosos estables sense reactius addicionals. Això suposa un compliment normatiu més senzill, menys manipulació de productes químics i cap cost fix d’eliminació.

Depressió i estanquitat

Un ventilador d’extracció col·locat després del reactor manté tota la instal·lació en lleugera depressió, cosa que limita les emissions difuses. Les capes de protecció següents són la mesura integrada del LIE i la regulació automàtica de la temperatura.

La depuració com a part del cicle d’esterilització

La instal·lació de depuració s’ha de dissenyar juntament amb tot el procés:

  • precondicionament;
  • esterilització;
  • desgasificació al buit;
  • airejament en quarantena;
  • depuració final de l’aire.

El sistema ha d’admetre tant els pics alts de la desgasificació com la càrrega constant i més petita de l’airejament.

Què cal avaluar abans d’implantar-la

  • el balanç de massa de l’EtO;
  • el mapa de variació de les concentracions al llarg del cicle;
  • la identificació de perills;
  • la presència de verins del catalitzador en els gasos;
  • la variabilitat dels cicles de producció;
  • la disponibilitat de combustible per al preescalfament;
  • les possibilitats d’integració energètica: treballar en règim estable redueix clarament la necessitat de combustible auxiliar.

D’aquestes dades depèn que la solució sigui viable i quant costi.

Conclusió

Igualar hidràulicament les concentracions i combinar-ho amb l’oxidació catalítica permet complir límits d’emissió estrictes sense residus secundaris. Però l’eficàcia no depèn només del reactor i del catalitzador: també compten l’estabilització del procés, la gestió de la calor, l’estanquitat i una bona integració amb les etapes d’esterilització.

Preguntes freqüents

Quina eficàcia assoleix l’oxidació catalítica de l’òxid d’etilè?+

Més del 99 %, si el gas només conté compostos de carboni, hidrogen, nitrogen i oxigen i no porta verins del catalitzador.

Per a què serveix la columna d’aigua abans del reactor catalític?+

Absorbeix l’EtO durant els pics i l’allibera quan la concentració baixa. No elimina el contaminant, però iguala el corrent, de manera que el reactor no pateix xocs tèrmics i la instal·lació treballa lluny del límit inferior d’explosivitat.

Aquest mètode genera aigües residuals?+

No. A diferència d’alguns rentadors amb àcid sulfúric o glicol, l’oxidació catalítica no produeix residu líquid: l’EtO es converteix en CO₂ i aigua.

W

AUTOR

Equip d’enginyers de WIZZUM

Dissenyem i posem en marxa instal·lacions de tractament d’aigües residuals i gasos per a la indústria: des del benchmarking i l’enginyeria FEED fins a l’arrencada.

NECESSITES AJUDA?

Estàs planificant la depuració de gasos amb òxid d’etilè?

  • Anàlisis tècniques comparatives
  • Disseny i execució d’instal·lacions clau en mà
  • Benchmarking ambiental i anàlisi MTD

Enginyeria ambiental per a la indústria.
Aigües residuals industrials, emissions i olors.

OFICINA

Avda. Cabrera, 36
08302 Mataró (Barcelona), Espanya
info@wizzum.com

© 2026 Wizzum. Tots els drets reservats.